Tema 17. La oración…

LA ORACIÓN: CONSTITUYENTES, ESTRUCTURA Y MODALIDADES. LA PROPOSICIÓN

1.- INTRODUCCIÓN

  • Unidad fundamental en la gramática tradicional, estructural y generativa.

  • Dificultades para distinguir en la gramática tradicional entre enunciado y oración.

  • Definiciones de enunciado (realidad ligada a una conducta teórica) y oración (entidad teórica) y su relación con los conceptos de habla y lengua respectivamente de la gramática estructural.

  • La oración desde el punto de vista sintáctico y semántico y la dificultad para dar una definición que integre los dos puntos de vista.

2.- DEFINICIONES DE ORACIÓN.

2.1 DEFINICIONES NOCIONALES.

  • Definición de Port Royal. «Expresión de un juicio que consta de dos partes»

  • Definición de Bally. «La expresión de un pensamiento».

  • Definición de Bühler. «Unidad lingüística simple e independiente»

  • Los problemas de este tipo de definiciones radican en el hecho de que, a veces, la información para completar el sentido de una oración está fuera de ella.

2.2 DEFINICIONES DISTRIBUCIONALES.

  • Definición por medio de factores relacionales o, lo que es lo mismo, por su relación con otros elementos del contexto.

  • Definición de Bloomfield. «Forma lingüística independiente que no está incluida, en virtud de ninguna construcción gramatical, en ninguna forma lingüística mayor.

  • Definición de Hjelmslev. «Reunión de sintagmas caracterizados como un todo por morfemas extensos».

  • Problemas de este tipo de definiciones. No pueden tampoco explicar todos los tipos de oraciones.

2.3 DEFINICIONES GENERATIVAS.

La oración, para la gramática generativa sería el elemento inicial de la explicación gramatical. A través de combinaciones se llega a la oración gramaticalmente bien construida. Tradicionalmente defendían, aunque hoy está en revisión, la existencia de estructura profunda y estructura superficial. La primera sería la representación del significado de la oración y, tras una serie de reglas de transformación, se llega a la representación superficial, o la utilizada por los hablantes. Estas reglas combinatorias serían relativamente breves.

En conjunto podemos decir que la oración se caracteriza por:

    1. Independencia ortográfica. Va escrita entre pausas.

    2. Independencia fonológica. Entonación propia y completa.

    3. Independencia sintáctica.

    4. Independencia semántica.

3.- LA ESTRUCTURA DE LA ORACIÓN.

La oración entendida como unidad de la gramática no incluye todos los aspectos que aparecen en los enunciados, sino sólo los relevantes.

Los constituyentes, en palabras de la gramática estructural, serían los ordenamientos más pequeños de palabras. Los enunciados, como perciben todas las escuelas, ordenan las palabras basándose en determinadas reglas.

Los sintagmas serían los constituyentes de categorías sintácticas diferentes. SE diferenciarían aplicando criterios formales, de estructura interna y distribucionales.

Sintagmas esenciales en los que todos están de acuerdo:

    • Sintagma nominal. Su núcleo es un nombre o una categoría que realice su función.

    • Sintagma adjetivo. Su núcleo es un adjetivo.

    • Sintagma verbal. Su núcleo es un verbo.

    • Sintagma preposicional. Su núcleo es una preposición.

    • Sintagma adverbial. Su núcleo es un adverbio.

Constituyentes esenciales según la gramática tradicional.

  • SNS y SVP. Se definen en el Esbozo como la persona o cosa de la que se dice algo y lo que se dice del sujeto, respectivamente.


Estructuras esenciales según la gramática estructural.

  • Estructura bimembre.

  • Estructura unimembre, entre las que también se incluyen las tradicionalmente impersonales.


Estructuras básicas en la gramática generativa.

  • SN + SPred (cóp + SN). «El hombre es un ser social».

  • SN + SPred (cóp + Sadj). «El hombre es alto».

  • SN + SPred (cóp + SPrep). «El hombre el de Valladolid».

  • SN + SPred (V). «El hombre estudia».

  • SN + SPred (V + SN). «El hombre estudia sus oposiciones».

  • SN + SPred (V + SPrep). «El hombre habla de política».

Estas estructuras son suficientes para dar forma a todas las oraciones del castellano.

4.- CLASIFICACIÓN DE LAS ORACIONES.

4.1 ORACIONES SIMPLES Y COMPUESTAS.

  • Es un concepto aceptado en todas las gramáticas si bien difiere la terminología.

    1. La gramática tradicional habla de simples y compuestas y considera a estas como agrupación de simples.

    2. Alcina y Blecua, Roca Pons… consideran que la oración, que sería el enunciado completo, se divide en proposiciones, que sería un sintagma predicativo que forma parte de otro más amplio.

    3. El funcionalismo establece la misma diferencia pero habla de oraciones y cláusulas.

    4. Tradicionalmente se consideran tres tipos de oraciones:

      1. Yuxtapuestas. Unión sin nexos.

      2. Coordinadas. Oraciones simples que se relacionan mediante una operación que añade matices semánticos y que se expresa mediante conjunciones.

      3. Subordinadas. Hay una predicación principal y otras que se subordinan a esta de tal forma que se convierten en elementos sintácticos de la principal.

4.2 TIPOS DE ORACIONES SIMPLES.


Distinción de la Academia entre modus y dictum para distinguir los tipos de oraciones simples.

4.2.1 ACTITUD DEL HABLANTE (MODUM)


ENUNCIATIVAS.

    • Responden a la función representativa del lenguaje.

    • Distinción entre afirmativas y negativas.

    • Negativas especiales. «Me importa un pepino»

    • La doble negación. «No lo haré nunca»

    • Algunos lingüistas consideran que son las oraciones base.




EXCLAMATIVAS.

    • Función expresiva del lenguaje.

    • Formas de marcar la exclamación, (entonación, locuciones, exclamativos…)




INTERROGATIVAS.

    • Posibilidades de formación de las interrogativas.

      • Mediante la entonación.

      • Mediante el orden de palabras.

      • Mediante palabras, «pregunto» o partículas interrogativas.

    • Tipos de interrogativas:






TOTALESPARCIALES.

Las totales preguntan sobre toda la frase y se responden con sí o no. «¿Vas a venir?».Las parciales preguntan sobre uno de los elementos y suelen llevar una palabra interrogativa, «¿Quién es ese chico?»

RETÓRICAS.

Preguntas ficticias que no esperan respuesta.

DIRECTASINDIRECTAS.

Conviene consultar.

IMPERATIVAS O EXHORTATIVAS.

    • Predominio de la función conativa.

    • Formas de expresar el ruego o mandato:

      • Imperativo. «Ven».

      • Subjuntivo. «No vengas»

      • Indicativo. «Vas ahora mismo a casa», «irás a casa».

      • Gerundio. «¡Andando!»

    • Distinción de la RAE entre imperativas (expresan una orden) y exhortativas (expresan un mandato de forma atemperada).




DESIDERATIVAS.

    • Utilizan generalmente el subjuntivo.

    • Distinción entre reales (cierta posibilidad) e irreales (totalmente imposibles).

    • A menudo la entonación es similar a la de las exclamativas.




DUBITATIVAS O DE POSIBILIDAD.

    • Tiempos usados para referirnos al pasado. (Condicional compuesto, futuro compuesto de indicativo y pluscuamperfecto de subjuntivo).

    • Tiempos usados para referirnos al presente o futuro. (Condicinal simple y futuro simple de indicativo).

    • A menudo se utilizan verbos modales (poder, soler) y perífrasis de modo.


4.2.2 NATURALEZA DEL PREDICADO (DICTUM).


I.- DE VERBO COPULATIVO.

  • Enuncian cualidades del sujeto, es decir conceptos adjetivos, que pueden designarse por medio de adjetivos, sustantivos, sintagmas preposicionales, adverbios adjetivados y pronombres.

  • Conciertan con el sujeto en género y número.

  • El verbo generalmente está desprovisto de contenido semántico.

  • Tradicionalmente se distinguen dos tipos:

    1. Sin verbo. Utilizadas en refranes.

    2. Con verbo. Generalmente ser y estar aunque pueden existir otros.

  • Las diferencias entre ser y estar son:

    1. Si el atributo es un nombre, un pronombre o un infinitivo se construyen con el verbo Ser.

    2. Los adjetivos admiten ser y estar. Usan el primero cuando concebimos el atributo independientemente de todas las circunstancias y usan estar cuando el atributo va inmerso en circunstancias de tiempo, modo, lugar…

  • Existen otros verbos copulativos como en «anda distraído» y otros que aunque son predicativos admiten la forma especial del atributo que es el predicativo.




II.- DE VERBO PREDICATIVO.

El elemento principal de predicado es el verbo. Su significado se complementa por CD, CI, CC…

A) Activas

Tienen el verbo en voz activa.

  • Transitivas. El verbo necesita un CD, que puede o no ir expreso, para completar su significado.

  • Intransitivas. Son oraciones sin CD porque el verbo, en virtud de su significado, no lo admite.

  • Reflexivas. El sujeto es a la vez agente y paciente. Se construyen en activa acompañadas de la forma átona de los pronombres, que pueden funcionar como complemento directo (reflexivas directas) o complemento indirecto (reflexivas indirectas). Se incluyen también en este apartado aquellas oraciones que han perdido su primario carácter reflexivo, las pseudorreflejas.

  • Recíprocas. Según la R.A.E. son un tipo de reflexivas; se distinguen de ellas en que el sujeto es múltiple y sus miembros ejecutan la acción simultánea y mutuamente. El verbo utilizado ha de ser necesariamente transitivo.


B) Pasivas.

El sujeto recibe la acción del verbo, por ello se le denomina sujeto paciente. El agente de la acción puede añadirse como Complemento Agente, introducido por la preposición por. En textos arcaicos se utilizaba la preposición de, «es temido de muchos». Tradicionalmente se distinguen:

  • Pasivas propias. Con agente o sin él.

  • Pasivas reflejas. Es la más común (se firmó el acuerdo) y puede ser con agente o sin él.

 


IMPERSONALES

  • Dificultad para clasificarlas, pues puede afectar a todo tipo de frases excepto las reflexivas y recíprocas.

  • Definición y clasificación según Andrés Bello. «Aquellas oracones que carecen de sujeto, no sólo porque no lo lleva expreso, sino porque según el uso de la lengua o no puede tenerlo o regularmente no lo tiene». Existen tres clases:

    1. Impersonales léxicas (una serie de piezas verbales están incapacitadas para la flexión de número y persona), permanentes (verbos meteorológicos) o específicas («es de noche», «hay gente») La RAE denomina a estas oraciones como unipersonales pues parecen referirse a una sola persona.

    2. Impersonales gramaticales o reflejas. El carácter de impersonalidad no dimana del carácter propiamente impersonal del verbo, sino de procedimientos gramaticales sistemáticos. Generalmente tienen la estructura SE + verbo en 3ª persona y pueden ser equivocadas con las pasivas reflejas.

    3. Impersonales de tipo pragmático. De procedencia coloquial son procedimientos utilizados para evitar una alusión directa al sujeto. Las formas más frecuentes utilizan la 2ª del sg. «Cuando vas a casa», la 3ª del plural, «dicen que no lo harán», o el pronombre uno, «uno no sabe qué hacer».

5.- LA PROPOSICIÓN.

5.1. DEFINICIÓN.

  • La gramática tradicional niega el término proposición pues considera a las oraciones compuestas como agrupación de simples.

  • Alcina y Blecua, Roca Pons… consideran que la oración, que sería el enunciado completo, se divide en proposiciones, que serían un sintagma predicativo que forma parte de otro más amplio.

  • El funcionalismo establece la misma diferencia pero habla de oraciones y cláusulas.

  • Tradicionalmente se consideran tres tipos de oraciones:




Yuxtapuestas. Unión sin nexos.

Coordinadas. Oraciones simples que se relacionan mediante una operación que añade matices semánticos y que se expresa mediante conjunciones.

Subordinadas. Hay una predicación principal y otras que se subordinan a esta de tal forma que se convierten en elementos sintácticos de la principal.

5.2. YUXTAPOSICIÓN.

Se caracterízan por la ausencia de nexos. La diferencia entre oraciones está marcada por pausas y la entonación de cada una de las proposiciones no es independiente, sino que sólo la última de las proposiciones va marcada con el tonema descendente que marca el final de la oración.

El Esbozo de la RAE distingue entre yuxtaposición y la mera contigüidad de oraciones. Habla de dos tipo de oraciones sin nexo gramatical.

  1. Oraciones totalmente independientes entre sí.

  2. Oraciones compuestas o períodos en los que la entonación y las pausas expresan la unidad de sentido.

No hay un acuerdo en relación a este tema.

5.3. COORDINACIÓN.

Estaríamos ante la unión de elementos independientes, al contrario de lo que pasa en las subordinadas.

Los elementos que forman parte de las coordinadas se caracterizan por poder expresarse aisladamente, ya sea, como defiende la Academia, por tener sentido completo, ya, como defiende el Esbozo, por tener independencia sintáctica, o, por último, según A. Alonso, por la independencia semántica.


5.3.1.- Copulativas.

  • Adición de oraciones según la gramática tradicional.

  • Conjunciones (y, e, ni, que).

  • Pueden adquirir otros sentidos en función de las connotaciones. «Lo busco y no lo encuentro» puede tener valor adversativo.

5.3.2.- Distributivas.

  • Con ellas se expresa la referencia alternativa a dos o más sujetos porque no se les considera iguales sino que se percibe alguna diferencia lógica, temporal o espacial.

  • Ya…ya. Ora…ora…

5.3.3.- Adversativas.

  • Dos o mas proposiciones cuyos significados se oponen total o parcialmente. Dos tipos son los principales:

    1. Totales. «No hizo lo que dijo, sino lo que quiso». Expresan significados incompatibles.

    2. Parciales. «Iré pero volveré pronto». La segunda expresa una restricción al significado de la primera.

  • Todas son de creación romance

  • Destacan tres conjunciones:

    1. Pero. Se coloca al principio de la segunda proposición. Si lo hacemos al principio de la frase tiene valor enfático.

    2. Mas. Sobre todo en lenguaje literario.

    3. Sino. Exige que la primera proposición sea negativa. Si se repite el segundo verbo se le añade que.

5.3.4.- Disyuntivas.

  • Indica que estamos ante juicios contradictorios. Se suele utilizar la conjunción o.

  • Puede adquirir un sentido de equivalencia. «El padre o tutor».

5.3.5.- Explicativas.

  • No las incluyen todos los autores.

  • Expresa una aclaración a lo expresado por la primera proposición.

  • Utiliza locuciones conjuntivas que emplean una forma verbal, «es decir», «o sea».

5.4. SUBORDINACIÓN.

  • Es aquel procedimiento sintáctico por el cual se establece una o varias predicaciones secundarias en el interior de la predicación principal, de tal modo que la predicación secundaria realiza una labor sintáctica en la principal.

  • Se clasifican según la función que realicen en la principal.


5.4.1. Sustantivas.

  • Desempeñan las funciones típicas del SN.

  • Introducidas por el nexo que o por pronombres y adverbios interrogativos en el caso de las interrogativas indirectas.

  • Función de Sujeto, CD, Atributo, CPN, CPAdj, CPV.


5.4.2. Adjetivas.

  • Las mismas funciones que el SAdj.

  • Funciona como complemento del nombre.

  • Van introducidas por pronombres o adverbios relativos.


5.4.3. Adverbiales.

  • Realizan las mismas funciones que un sintagma adverbial.

  • Marcos Marín considera que tienen el mismo estatuto que las coordinadas. OJO

  • Lugar, Tiempo, Modo, Finalidad, Causa, Consecuencia, Comparación, Concesiva, Condicional, son los tipos de adverbiales tradicionalmente aceptados.

Deja tu opinión

*

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.