Sin duda este poema, teniendo en cuenta el tema y el interlocutor femenino, tiene una influencia directa o indirecta de las jarchas del siglo XI