Expresiones. Significado.

Un ejercicio para desarrollar el significado de algunas expresiones típicas. Sería bueno que se utilizaran en contexto para reforzar el significado. Se añaden las soluciones.

1 Señala el significado de las siguientes expresiones.
a) Estar en la luna
b) Estar con el alma en vilo
c) Pasarse de castaño oscuro
d) Meterse en un berenjenal
e) Hablar por los codos
f) Hacer la vista gorda
g) No tener pelos en la lengua
h) No tener abuelo
i) Caerse el alma a los pies
j) Darse de baja

SOLUCIONES

a) Estar en la luna – No enterarse de nada, estar distraído
b) Estar con el alma en vilo – Estar intranquilo
c) Pasarse de castaño oscuro – Pasarse de la raya
d) Meterse en un berenjenal – Meterse en un lío
e) Hablar por los codos – Hablar demasiado
f) Hacer la vista gorda – Pasar por alto
g) No tener pelos en la lengua – Ser sincera
h) No tener abuelo – Alabarse a sí mismo
i) Caerse el alma a los pies – Decepcionarse
j) Darse de baja – Dejar de pertenecer a algo

Comentarios

  1. Triquet dice:

    Me pareció muy interesante este punto de expresiones y sólo quería decir que en México, la expresión “no tiene abuela” puede también significar algo positivo (¡Está muy bonito!) o negativo (no tiene vergüenza). Por ejemplo “¡Tu casa no tiene abuela!” (¡Es preciosa!)
    “Este tipo no tiene abuela se pone a gritar en medio de toda la gente” (No tiene vergüenza, no le importa molestar a los otros)
    Yo acabo de aprender que en España quiere decir “alabarse a uno mismo”.
    Muchas gracias por cultivarme!!

Opina

*

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Optimization WordPress Plugins & Solutions by W3 EDGE