El castellano

Aunque en este documento se habla de dialecto y habla, estos términos son cuestionables, pero si no les gustan pueden cambiarlos y adaptarlos.

1– LENGUA OFICIAL DEL TERRITORIO ESPAÑOL

El español es la lengua oficial nacional. Se utiliza en todo el territorio. Se llama también castellano porque al principio era el idioma de Castilla.

El español, además de hablarse en España, es uno de los idiomas oficiales de la ONU y es la segunda lengua que más se habla en el mundo, debido al alto número de personas que la utilizan como lengua materna. Se habla español en los países de Hispanoamérica, algunos estados de EE. UU., antiguas colonias españolas de África (Guinea Ecuatorial y Sahara Occidental) y los judíos sefardíes (judíos descendientes de los judíos españoles expulsados en 1492).

El español es la evolución del latín vulgar, al igual que ocurrió con las demás lenguas románicas. Así, podemos decir que en su origen, el castellano es un dialecto del latín.

2– EVOLUCIÓN DEL CASTELLANO

Las principales etapas en la evolución del idioma van de la mano del desarrollo de la Literatura:

Literatura medieval, en la que destaca El Poema de Mío Cid.

Los siglos de oro (XVI y XVII). Sobre todo podemos nombrar el teatro clásico de Lope de Vega y calderón de la Barca.

La Real Academia Española normalizó su uso, a partir del siglo XVIII y hasta la actualidad.

3– PRINCIPALES DIALECTOS 

CANARIO

Se habla en las islas canarias. Tiene rasgos fonéticos similares al andaluz, pero su léxico recibe y ha recibido influencias muy diversas.

ANDALUZ

No es igual en todas las provincias andaluzas en las que se habla. Pero podemos destacar:

. La aspiración de –s- delante de otra consonante.

. El seseo.

. El ceceo.

. El yeísmo

. Supresión de muchas consonantes al final de la palabra.

MURCIANO

Se habla en la provincia de Murcia y tiene rasgos similares al andaluz.

EXTREMEÑO

Se habla en las dos provincias extremeñas y comparte rasgos con el andaluz.

4– OTRAS VARIEDADES GEOGRÁFICAS

También debemos destacar una variedad geográfica muy importante del español. Se trata del español de América. Muchos de los rasgos del español de América son los mismos que los del andaluz (seseo, yeísmo, aspiración de –s- ante consonante. También destaca el uso del pretérito perfecto simple (canté) en vez del compuesto (he cantado) y el uso muy abundante del diminutivo (ahorita. En algunas zonas se da un fenómeno muy peculiar, llamado voseo acompañado de la utilización especial del verbo: vos tenés.

5– ASTURIANO O BABLE Y EL ARAGONÉS

El habla de estas regiones es un dialecto del latín. Se habla

bable en Asturias. Apareció en textos medievales ya en el siglo XIII. Aunque sus hablantes son minoría, algunos escritores escriben en bable.

El aragonés, dialecto para algunos, lengua para otros, es una forma lingüística minoritaria de la zona de Aragón.

SABER MÁS

El idioma español o castellano es una lengua romance del grupo ibérico. Es uno de los seis idiomas oficiales de la ONU y es la segunda lengua más hablada del mundo por el número de personas que la tienen como lengua materna.

El español está presente en los cinco continentes:

América

  • En Sudamérica, 19 países.
  • En Estados Unidos es de amplio uso, siendo la segunda lengua más hablada después del inglés. Se habla español en el estado de Nuevo México y en las ciudades de Nueva York, Los Ángeles, Chicago, Miami, Houston, San Antonio , Denver, Baltimore y Seattle.
  • Islas del Caribe.
  • Haití.
  • Hawai.

Europa

  • España, Andorra, Gibraltar.
  • Pequeñas comunidades de Alemania, Suiza, Reino Unido, Francia

Asia

  • Filipinas.
  • Israel.
  • China e Irán tienen un canal de televisión que emite en español.

África

  • Marruecos.
  • Guinea Ecuatorial.
  • Ciudades españolas de Ceuta y Melilla.
  • Refugiados saharauis y comunidades ecuatoguineanas de Gabón, Camerún, Nigeria, Benín y Sudán del Sur.

Oceanía

  • Isla de Pascua.
  • En Nueva Zelanda y Sidney viven muchos hablantes de español.

ACTIVIDADES

1- Trabajo de investigación. Busca los lugares de América (del Norte, Sur y Centro) en los que se habla español:

  • Países en los que se habla español, como lengua oficial.
  • Estados (de Estados Unidos) en los que se habla español.

2- Completa el siguiente cuadro, con las lenguas que se hablan en los países que has buscado en el ejercicio anterior.

Países de HispanoaméricaLenguas que se hablan en él
ParaguayEspañol y guaraní
Bolivia
Méjico
Panamá
Perú

3- Dibuja el mapa de América y marca en él los lugares que has buscado en el ejercicio anterior (lugares en los que se habla español).

4- Marca también en ese mapa las lenguas que haya en los países hispanoamericanos, diferentes al español (Por ejemplo, en Paraguay marcarás el guaraní).

5- Busca y escribe otros lugares del mundo en los que se hable español.

6- ¿Cuántas personas en el mundo tienen el español como lengua oficial?

7- Busca en el diccionario las siguientes palabras: seseo, ceceo, yeísmo, voseo.

8– Dividid la clase en grupos y repartid la elaboración de diferentes informes sobre:

  • El sefardí
  • El español en Hispanoamérica: rasgos fonológicos, léxico…
  • El español en las distintas regiones de España: rasgos fonológicos, léxico…
  • El español en el mundo
  • El español como lengua de relación

Opina

*

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Optimization WordPress Plugins & Solutions by W3 EDGE